سالها پیش دكتر محمد كانار لغتنامه كاملی را تهیه كرد، كه البته فایل آن به علت كپی رایت از سایت اصلی حذف گردید كه البته شما می تونید فایل پی دی اف آن را از اینجا دانلود نمایید، لازم به ذكر است كه كیفیت آن كمی پایین می باشد.

اولین لغتنامه آذری به فارسی بابیلون، كه كاری از خودم هست را می توانید از اینجا دریافت نمایید.

سلام
اولین لغتنامه فارسی به تركی استانبولی فضای مجازی را تهیه كردم ولی از الان گفته باشم كه نسخه پیش بتا می باشد انشاالله در آینده نسخه كاملتر، كم نقص تر و البته دو طرفه را خدمت دوستان ارائه خواهم داد.
در صورت تمایل از اینجا می تونید دریافت نمایید.